O Orgulho dos Nômades

Alguém ou algo anda destruindo os Ninhos vizinhos da Cidade Rochedo. O Kanata quer averiguar a situação, mas o Tokio se recusa. Eles não chegam a um acordo, e o líder da Cidade Rochedo diz para os dois investigarem juntos. Com toda essa tensão, o Kanata viaja sozinho.