Naruto - Episódio 16
1º Temporada
O Selo Rompido
Naruto e Sasuke continuam a receber ataques inclementes dos Espelhos de Cristais de Gelo do Haku.
Episódio 01Naruto Uzumaki Chegando!Oct. 03, 2002
Episódio 02Meu Nome é Konohamaru!Oct. 10, 2002
Episódio 03Sasuke e Sakura: Amigos ou Inimigos?Oct. 17, 2002
Episódio 04Aprovar ou Reprovar? Um Exercício de SobrevivênciaOct. 24, 2002
Episódio 05Você Falhou! A Decisão Final de KakashiOct. 31, 2002
Episódio 06Uma Missão Perigosa: Uma Aventura no País das Ondas!Nov. 07, 2002
Episódio 07O Assassino da Névoa!Nov. 14, 2002
Episódio 08O Juramento de DorNov. 21, 2002
Episódio 09Kakashi: O Guerreiro SharinganNov. 28, 2002
Episódio 10A Floresta do ChakraDec. 05, 2002
Episódio 11A Terra Onde uma Vez um Herói ViveuDec. 12, 2002
Episódio 12Batalha na Ponte! Zabuza Retorna!Dec. 19, 2002
Episódio 13O Jutsu Secreto de Haku: Espelhos de Cristais de GeloDec. 26, 2002
Episódio 14O Ninja Número Um, Hiperativo e Cabeça Oca Entra na Briga!Jan. 09, 2003
Episódio 15Visibilidade Zero! O Sharingan DesvendadoJan. 16, 2003
Episódio 16O Selo RompidoJan. 23, 2003
Episódio 17Passado Branco, Ambição EscondidaJan. 30, 2003
Episódio 18As Armas Conhecidas Como ShinobiFeb. 06, 2003
Episódio 19O Demônio na NeveFeb. 13, 2003
Episódio 20Um Novo Capítulo Começa: A Prova ChuninFeb. 20, 2003
Episódio 21Identifiquem-se: Rivais Novos e PoderososFeb. 27, 2003
Episódio 22Desafio Chunin: Rock Lee Contra Sasuke!Mar. 06, 2003
Episódio 23Batalha Genin! Os Nove Novatos se Enfrentam!Mar. 13, 2003
Episódio 24Liguem os Motores: A Prova Chunin Começa!Mar. 20, 2003
Episódio 25A Décima Pergunta: Tudo ou NadaMar. 27, 2003
Episódio 26Reportagem Especial: Ao Vivo da Floresta da Morte!Apr. 02, 2003
Episódio 27A Prova Chunin 2ª Etapa: A Floresta da Morte!Apr. 02, 2003
Episódio 28Comer ou Ser Comido: Pânico na FlorestaApr. 09, 2003
Episódio 29O Contra-Ataque de Naruto: Nunca se Renda!Apr. 16, 2003
Episódio 30O Sharingan Revivido: Jutsu Chama do Dragão!Apr. 23, 2003
Episódio 31A Promessa do Sobrancelhudo: Amor Eterno e Proteção!!Apr. 30, 2003
Episódio 32Sakura Floresce!May. 07, 2003
Episódio 33Formação de Batalha: Ino-Shika-Cho!May. 14, 2003
Episódio 34Akamaru Treme: A Força Cruel de GaaraMay. 21, 2003
Episódio 35O Segredo do Pergaminho: Não é Permitido OlharMay. 28, 2003
Episódio 36Clone Contra Clone: Os Meus São Melhores do que os Seus!Jun. 04, 2003
Episódio 37Sobrevivendo ao Corte: Os Nove Novatos Juntos Outra Vez!Jun. 11, 2003
Episódio 38Estreitando o Campo, Morte Súbita, Eliminação!Jun. 18, 2003
Episódio 39O Ciúme do Sobrancelhudo: A Rajada de Leões se Solta!Jul. 02, 2003
Episódio 40Kakashi e Orochimaru Cara a CaraJul. 09, 2003
Episódio 41Explosão Kunoichi, As Rivais se Enfrentam!Jul. 16, 2003
Episódio 42A Batalha Final: Cha!Jul. 23, 2003
Episódio 43A Kunoichi Assassina e o Tremulo ShikamaruJul. 30, 2003
Episódio 44Akamaru se Revela: Quem é o Melhor Cachorro?Aug. 06, 2003
Episódio 45Ataque Surpresa: A Arma Secreta de Naruto!Aug. 13, 2003
Episódio 46Batalha Byakugan: Hinata Ganha Coragem!Aug. 20, 2003
Episódio 47Uma Derrota Digna!!Aug. 27, 2003
Episódio 48Gaara Contra Rock Lee: O Poder da Juventude Explode!Sep. 03, 2003
Episódio 49A Força Oculta de Lee: Um Jutsu Secreto Proibido!Sep. 10, 2003
Episódio 50O Quinto Portão: Um Ninja Esplêndido Nasce!!Sep. 17, 2003
Episódio 51Uma Sombra na Escuridão: O Perigo se Aproxima de Sasuke!Sep. 24, 2003
Episódio 52Ebisu Volta: O Treinamento Mais Duro de Naruto!Oct. 01, 2003