O confronto entre Inuyasha e Houjo

Kagome é forçada a voltar para casa quando seu frio piora. Enquanto está lá, ela é visitada por seus amigos da escola, e Inuyasha acaba competindo com Hojo para determinar quem se importa mais com a saúde de Kagome.