Deuses e Humanos

Cansado de esperar por um plano, Gabimaru decide se aventurar sozinho rumo ao Horai, mas é detido por Zhu Jin, um poderoso Guru que protege a entrada para o local, dando início a uma feroz batalha. Preocupados com o estado do jovem ninja, Sagiri e o resto do grupo se dirigem para o local, enquanto os Gurus realizam uma reunião para determinar seus próximos passos.