O Desespero de Viver Num Futuro Infernal!!

Trunks continua lutando com Cell e começa a se lembrar do futuro, onde os Androides Nº 17 e Nº 18 mataram todos os Guerreiros Z, menos Gohan e Trunks. Trunks fica nervoso e quer proteger o futuro, por isso ele quer destruir Cell. Cell também começa a lembrar do passado dele, quando nasceu no computador do Dr. Gero até chegar a sua forma perfeita. E finalmente eles resolvem começar a lutar de novo, Cell carrega seu Ki e Trunks carrega ainda mais o dele e eles recomeçam a luta.