As lágrimas da Rangiku e a despedida entre irmãos

É descoberta a fonte de energia do Arrancar imitador e como o acontecido ocorreu, além da nova tentativa dele de ganhar poderes. O Shota fica então em perigo, mas a Rangiku corre ao seu resgate. Por fim, consegue-se isolar o inimigo e eles ganham uma ajudinha a mais para combater o Arrancar.