Um passo de cada vez

Hawks está se esforçando para descobrir o grande plano do exército da liberação. Ele faz o possível para comunicar o plano a Endeavor. Enquanto isso, ele decide treinar seus três estagiários de forma igual!