A barreira na Ilha Hijiri

Inuyasha luta com Bankotsu na ilha de Hijiri sem poder usar a Cicatriz do Vento. Miroku descobre que Naraku está usando o poder do grande sacerdote para criar uma barreira ao redor da ilha de Hijiri, enfraquecendo Kirara e Shippo, e tornando Inuyasha incapaz de usar a Cicatriz do Vento. Miroku consegue destruir a barreira para permitir que Inuyasha recupere o poder de usar a Cicatriz do Vento. No entanto, o Bankotsu ainda está confiante em derrotar Inuyasha.